메뉴

[원종섭 시선] 흉터 - 네이이라 와히드

A Better Me
꿈은 더 나은 내일을 향해
부끄러워하지 말라

K-Classic News 원종섭 칼럼니스트 |
 

 

 

흉터

 

 

 

 

 

 

흉터가 되라.

어떤 것을 살아 낸 것을

부끄러워하지 말라.

 

 

 

 

 

Scar

 

 

 

Be a scar 
Do not be ashamed 

Of living through something.

-From “Salt” instagram.com/nayyirab.wabeed

 

 

 

 

 

 

시가  짧고 간결하고 선명합니다

 

 

감정에 휘둘리지 않고  침착합니다

 

 

오직 자신에게 집중합니다

 

 

아름다운 시 한 줄을 가슴에 품고 다닙시다

 

 

내 마음에 신념이 되어

인생을 아름답게 만드니까요

 

 

행복은

지금하는 것을 재미있게 즐기는 것이니까요 

Happiness is loving what you do.

 

 

 

 

네이이라 와히드  Nayyirab Wabeed

열한 살에 영어 선생님의 추천으로 지역 신문에 시가 실린 후부터 시를 쓰기 시작했다는 것 외에는 출생과 성장 배경에 대해 알려진 바가 없습니다. 스스로 '얼굴 없는 시인'이라 말하지만, 인스타그램에서 '어쩌면 가장 유명한 시인'으로 불립니다. 

 

 Waheed는 자신의 삶에 대해 많은 세부 사항을 밝히지 않는 은둔 작가이지만  그녀의 시는 소셜 미디어 계정을 통해 자주 공유됩니다. 그녀의 시는 사랑, 정체성, 인종, 페미니즘과 같은 주제를 다루는 "짧고 미니멀한" "믿을 수 없을 정도로 감동적인" 시로 유명합니다. 

 

두 권의 책을 출판했으며 현재 590,000명 이상의 팔로워가 있는 인스타그램 에서 충성도 높은 팔로워를 얻었습니다 . 

 

 

이미지와 에너지를 언어로 사용합니다

 

 

시를 통해 인종과 자신의 흑인성을 포용했습니다.

 

 2013년 9월 Twitter 및 Instagram의 소셜 미디어 계정을 통해 유명해졌습니다 .  시집 소금에 담긴 그녀의 시는 사랑, 정체성, 인종, 페미니즘이 주제이며 구두점 사용, 소문자, 단어의 간결함이 특징을 이룹니다.

 

 

 

 

그녀의 시는 

 

 

가장 위태로운 것을 돌보고 어떻게 말로 우리를 계속 나아갈 수 있는지

 

 

라고 외칩니다.   시가 감정을 무너뜨리고 바닥에서 감정을 한 조각 한 조각 뽑아내도록 내버려두기 때문에 독자들이 자신의 삶을 재평가하고 싶게 만듭니다. 

 

그녀의 작품은 원래 시의 전통적인 규칙을 따르지 않는다는 비판을 받았지만 Waheed 작품의 팬들은 그녀의 마침표와 2~3줄의 시 사용을 칭찬했습니다.  『소금』과  『네즈마』  두 권의 시집을 출간했습니다. ‘Be a scar’ ©Nayyirab Wabeed. From “Salt” instagram.com/nayyirab.wabeed

 

 

 

 

 

 


 

글을 쓰면 그리운 사람이 돌아옵니다

 

 

당신은 세상을 아름답게 만드는

뜻밖의 능력자 입니다

 

 

 

원종섭   Won  Jong -Sup

시인,  영미시전공 교육학 박사, 대중예술 비평가  

K-Classic News 문화예술국장